Mieszkanie, 3 pok., 67 m2, Warszawa Wola

ENGLISH , UKRAINIAN , RUSSIAN below ;

Na sprzedaż 3-pok apartament o powierzchni 67 m2, zlokalizowany przy ul. Ordona 12e na warszawskiej Woli.

Mieszkanie zaprojektowane przez projektanta, wykończone z wysokiej jakości materiałów z troską o detale!
Styl Art-Deco w połączeniu z nowoczesnością i nietuzinkową wizją Projektowni MJS!

Duże, panoramiczne okna z ekspozycją Południowo-Wschodnia.
Bardzo duża ilość szaf, które zostały wykonane przez stolarza, w taki sposób aby stworzyć praktyczną, wygodną a zarazem elegancką przestrzeń do przechowywania.

Meble według indywidualnego projektu, kuchnia na wymiar, lodówka zabudowana, ergonomiczne szafki, pojemne, wyciągane cargo 2 szt., szuflady, spiżarnia typu cargo, piekarnik Duo Samsung, zlewozmywak franco, jedna z lepszych jakości, bateria rosa gold, włoskiej firmy. Blat - kamienny, konglomerat czarny z delikatnymi, święcącymi drobinkami.

W szerokim korytarzu piękne, nowoczesne i oświetlone wnętrze, podłogi drewniane we wszystkich pokojach wysokiej klasy sprzęt RTV ( 55 cali, telewizor roku 2020) i AGD.W łazience drewniana podłoga tekowa na specjalne zamówienie, drewniana tekowa szafka oraz ściana pod WC. Kabina prysznicowa z deszczownicą, biało - czarne płytki. 

Mieszkanie ma bardzo funkcjonalny układ pomieszczeń, składa się z salonu z aneksem kuchennym, korytarza, przedpokoju, łazienki, sypialni i gabinetu (drugiej sypialni).

Mieszkanie na sprzedaż z pełnym wyposażeniem od mebli, sprzętu AGD (zmywarka, duża lodówka wraz z zamrażarką, płyta indukcyjna oraz pralka). Blok z 2011 roku.

Do apartamentu przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym dodatkowo płatne 50,000zl.

Doskonale skomunikowane osiedle. W niedalekiej przyszłości linia tramwajowa na ul. Ordona.

Taras o wielkości prawie 20m2!

**LOKALIZACJA**
Apartament znajduje się na Woli, w okolicy charakteryzującej się doskonałą infrastrukturą, licznymi restauracjami i innymi wieloma udogodnieniami. Infrastruktura komunikacyjna w pełni dogodna. Do centrum 3.5 kilometra, obok park, siłownia, szkoła, przedszkole, basen, ścieżka rowerowa nad samą Wisłę.

**INWESTYCYJNIE**
Ulicą Ordona ma przebiegać linia tramwajowa , która połączy Wolę z Wilanowem poprzez Dworzec Zachodni. Można sprawdzić szczegółowe informacje w internecie.

Zapraszam serdecznie na prezentację mieszkania w dogodnym dla Państwa terminie. Naprawdę warto !

* ENGLISH VERSION *

67 m2 apartament located on Ordona street, large, panoramic windows with south-eastern exposure. The appartment was designed by a designer, finished with high quality materials with attention to detail. The flat has a very large number of wardrobes, which were made by a carpenter, in such a way as to create a practical, comfortable and yet elegant storage space. Furniture according to individual project, kitchen on dimension, built-in fridge, ergonomic cabinets, capacious, pull-out cargo 2 pcs, drawers, pantry type cargo, oven Duo Samsung, sink franco, one of the best quality, faucet rosa gold, Italian company. Worktop - stone, black conglomerate with delicate, shining particles. In a wide corridor beautiful, modern and illuminated interior, wooden floors in all rooms high-class RTV equipment (55 inches, TV 2020) and household appliances. In the bathroom wooden teak floor on special order, wooden teak cabinet and wall under the toilet. Shower cubicle with rain shower, white and black tiles. Washing machine. The flat has a very functional layout, consists of a living room with kitchenette. Corridor and hallway. Bathroom. Bedroom. Study (bedroom). Flat for sale fully equipped with furniture, appliances (dishwasher, large fridge with freezer, induction hob and washing machine) to cutlery, plates. Block from 2011. To the flat belongs parking space in the underground garage.


Продається 3 кімнатна квартира площею 67 м2, що знаходиться по вул. Ordona 12e у варшавському районі Воля.

Квартира, розроблена дизайнером, оброблена якісними матеріалами з увагою до деталей!
Стиль арт-деко в поєднанні з сучасністю та неординарним баченням MJS Design!

Великі панорамні вікна південно-східного напрямку.
Дуже велика кількість гардеробних, які зроблені столяром таким чином, щоб створити практичне, зручне та елегантне місце для зберігання речей.

Меблі за індивідуальним дизайном, кухня під розмір, вбудований холодильник, ергономічні шафи, місткі, висувні карго 2шт, ящики, карго комора, духовка Samsung Duo, мийка franco, найкраща якість, батарея rosa gold, італ. компанії. Стільниця - камінь, чорний конгломерат з ніжними сяючими частинками.

В широкому коридорі гарний, сучасний та освітлений інтер"єр, дерев"яна підлога у всіх кімнатах, висококласна RTV техніка (55 дюймів, телевізор 2020 року) та побутова техніка.У ванній кімнаті дерев"яна тикова підлога на замовлення, дерев"яна шафа з тикового дерева і стінка під унітаз. Душова кабіна з тропічним душем, біла та чорна плитка.

Квартира має дуже функціональне планування кімнат, складається з вітальні з кухнею, коридору, холу, санвузла, спальні та кабінету (друга спальня).

Продається квартира, повністю укомплектована меблями, побутовою технікою (посудомийна машина, великий холодильник з морозилкою, індукційна плита та пральна машина). Блок 2011 року.

До квартири входить місце для паркування в підземному гаражі за додаткову плату 50 000 злотих.

Ідеально пов"язаний маєток. Найближчим часом трамвайна лінія до вул. Ордон.

Тераса майже 20м2!

МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ
Квартира розташована на Волі, в районі з чудовою інфраструктурою, численними ресторанами та багатьма іншими зручностями. Комунікаційна інфраструктура повністю зручна. До центру 3,5 кілометра, поруч парк, спортзал, школа, садочок, басейн, велодоріжка до р. Вісла.

ІНВЕСТИЦІЇ
Вулицею Ордона пройде трамвайна лінія, яка через Західний вокзал з"єднає Волю з Віланувом. Ви можете перевірити детальну інформацію в Інтернеті.

Запрошую на презентацію квартири у зручний для Вас час. Ця квартира, дійсно варта уваги!

PS. Рашистам прохання не турбувати.

Dla Państwa wygody odbieramy telefony 7 dni w tygodniu w godzinach od 8:00 do 22:00

Jesteśmy do Państwa dyspozycji w naszym biurze na Marinie Mokotów od poniedziałku do piątku w godz.od 10:00 do 20:00, w sobotę 10:00 do 16:00

*** Większość naszych klientów pochodzi z polecenia wiec będziemy wdzięczni jeśli polecą nas Państwo Swoim znajomym i przyjaciołom ***